--- title: ¿Cómo Configurar el Formulario de Observaciones Conductuales en Zyght? description: Este artículo proporciona instrucciones sobre cómo configurar el módulo de Observaciones Conductuales, permitiéndote adaptarlo al lenguaje de tu compañía, facilitando la identificación y gestión de conductas de riesgo. --- [Ir directamente al contenido](https://help.zyght.com/como-configurar-formulario-de-observaciones-conductuales#main-content) [Crear Ticket de Soporte](https://help.zyght.com/kb-tickets/new?hsLang=es) [![Logo ZYGHT Blanco](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/Logo%20ZYGHT%20Blanco.png?width=112&height=40&name=Logo%20ZYGHT%20Blanco.png)](https://zyght.com/) - [Base de Conocimiento](https://help.zyght.com/) - [Crear Ticket de Soporte](https://help.zyght.com/kb-tickets/new) - [Ir al portal del cliente](https://help.zyght.com/portal-de-clientes) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Base de Conocimiento](https://help.zyght.com/) - [Crear Ticket de Soporte](https://help.zyght.com/kb-tickets/new) - [Ir al portal del cliente](https://help.zyght.com/portal-de-clientes) - [Crear Ticket de Soporte](https://help.zyght.com/kb-tickets/new) Base de Conocimiento - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Base de conocimiento de Zyght](https://help.zyght.com/?hsLang=es) 2. [Administración Controles Operacionales](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es) 3. [Administración Observaciones de Conducta](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-observaciones-de-conducta) # ¿Cómo Configurar el Formulario de Observaciones Conductuales en Zyght? ## Este artículo proporciona instrucciones sobre cómo configurar el módulo de Observaciones Conductuales, permitiéndote adaptarlo al lenguaje de tu compañía, facilitando la identificación y gestión de conductas de riesgo. 1. **Acceso a la Configuración del Módulo:**  - Navega a Administración \> Configuración del Sistema \> Administración de Módulos. **![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-20-2021-12-29-32-23-PM.png?width=320&height=364&name=image-png-Sep-20-2021-12-29-32-23-PM.png)** - Busca y selecciona la opción Administrar Observaciones de Conductas. **![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-20-2021-12-57-59-30-PM.png?width=582&height=60&name=image-png-Sep-20-2021-12-57-59-30-PM.png)** 2. **Personalización de Etiquetas:**  - En la pantalla de configuración podrás personalizar las siguientes etiquetas: - **Nombre de etiqueta en singular:** Define el nombre del módulo en forma singular. - **Nombre de etiqueta en plural:** Define el nombre del módulo en forma plural. - **Prefijo de Observaciones Conductuales:** Ingresa una abreviatura para el módulo. - **Etiqueta Causales de No Cumplimiento:** Personaliza el nombre de esta sección. - **Etiqueta Acciones Tomadas por el Observador:** Define cómo se identificará este campo. - **Etiqueta para "Sí Cumple":** Nombre para la opción de cumplimiento. - **Etiqueta para "No Cumple":** Nombre para la opción de incumplimiento. - **Etiqueta para "No Aplica":** Nombre para la opción de no aplicabilidad. - **Etiqueta para campo Empresa:** Personaliza el nombre del campo "Empresa". - **Etiqueta para campo Trabajador:** Personaliza el nombre del campo "Trabajador". ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-09-54-55-3661-PM.png?width=688&height=428&name=image-png-Apr-28-2025-09-54-55-3661-PM.png) 3. **Activación de Funcionalidades Específicas** - Opcionalmente, puedes habilitar las siguientes funciones: - Permitir reportar Hallazgos en el módulo de Observaciones Conductuales. - Agregar fotografías a las Observaciones de Conducta. - Asociar Observaciones Conductuales a eventos no deseados. - Asignar niveles de criticidad a las Observaciones Conductuales. - Incluir el campo Usuario Observado - Mostrar campos Empresa y Trabajador como obligatorios. - Incluir el campo RUT del trabajador. - Permitir planificar actividades en Observación de Conducta desde dispositivos móviles. - Mostrar campos personalizados inactivos en el PDF. - Mostrar campos personalizados al final del formulario. - Habilitar tipos de Observación de Conducta. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-09-55-30-0062-PM.png?width=688&height=419&name=image-png-Apr-28-2025-09-55-30-0062-PM.png) 4. **Guardar la Configuración:** - Una vez finalizada la personalización de etiquetas y features, haz clic en "Guardar" para aplicar correctamente los cambios. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-09-56-29-5537-PM.png?width=688&height=223&name=image-png-Apr-28-2025-09-56-29-5537-PM.png) 5. **Configurar Preguntas** - En esta opción podrás agregar nuevas preguntas o editar las existentes, si es necesario. Para hacerlo: - Localiza el mantenedor y haz clic en "Ir a la configuración". ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-09-57-42-7529-PM.png?width=688&height=36&name=image-png-Apr-28-2025-09-57-42-7529-PM.png) - Dentro de la pantalla: - En el panel derecho podrás agregar nuevas preguntas. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-02-48-7537-PM.png?width=435&height=228&name=image-png-Apr-28-2025-10-02-48-7537-PM.png) - En el panel izquierdo podrás visualizar las preguntas ya creadas y en la sección de acciones, tendrás la posibilidad de editar, traducir o eliminar preguntas. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-04-34-5726-PM.png?width=688&height=202&name=image-png-Apr-28-2025-10-04-34-5726-PM.png) 6. **Configurar Acciones Tomadas por el Observador** - Para gestionar las acciones tomadas por el observador: - Ubica el mantenedor y haz clic en "Ir a la configuración". ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-09-28-8764-PM.png?width=688&height=38&name=image-png-Apr-28-2025-10-09-28-8764-PM.png)  - En el panel derecho podrás agregar nuevas acciones tomadas por el observador. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-07-28-3257-PM.png?width=460&height=230&name=image-png-Apr-28-2025-10-07-28-3257-PM.png) - En el panel izquierdo podrás visualizar las acciones previamente configuradas. En la sección acciones, podrás editar, traducir o eliminar según sea necesario. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-08-51-4404-PM.png?width=688&height=169&name=image-png-Apr-28-2025-10-08-51-4404-PM.png) 7. **Configurar Causales de No Cumplimiento** - Para gestionar las causales de no cumplimiento: - Localiza el mantenedor y haz clic en "Ir a la configuración". ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-10-29-3038-PM.png?width=688&height=33&name=image-png-Apr-28-2025-10-10-29-3038-PM.png) - En el panel derecho podrás agregar nuevas causales de no cumplimiento. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-13-26-8265-PM.png?width=465&height=214&name=image-png-Apr-28-2025-10-13-26-8265-PM.png) - En el panel izquierdo visualizarás las causales ya existentes. Utiliza los botones de la sección acciones para editar, traducir o eliminar según sea necesario. ![](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/image-png-Apr-28-2025-10-12-37-4349-PM.png?width=688&height=162&name=image-png-Apr-28-2025-10-12-37-4349-PM.png) Una vez completado este proceso, tendrás un formulario de Observaciones Conductuales personalizado, adaptado al idioma, procedimientos y necesidades específicas de tu compañía. Esto permitirá mejorar la identificación, gestión y seguimiento de conductas de riesgo dentro de Zyght. - [Administración General](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-general?hsLang=es#main-content) - [Configuración de Usuarios](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-general?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-usuarios) - [Configuración General - Web](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-general?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-general-web) - [Configuración General - App](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-general?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-general-app) - [Gestión de Actividades](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-general?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-actividades) - [Administración Parámetros Básicos](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-par%C3%A1metros-b%C3%A1sicos?hsLang=es#main-content) - [Instalaciones de Trabajo](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-par%C3%A1metros-b%C3%A1sicos?hsLang=es#instalaciones-de-trabajo) - [Organigrama y Usuarios](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-par%C3%A1metros-b%C3%A1sicos?hsLang=es#organigrama-y-usuarios) - [Sistema de Gestión de Riesgos](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-par%C3%A1metros-b%C3%A1sicos?hsLang=es#sistema-de-gesti%C3%B3n-de-riesgos) - [Administración Controles Operacionales](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#main-content) - [Administración General Controles](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-general-controles) - [Administración Hallazgos](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-hallazgos) - [Administración Caminatas de Seguridad](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-caminatas-de-seguridad) - [Administración Control de Calidad AST](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-control-de-calidad-ast) - [Administración Listas de Verificación](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-listas-de-verificaci%C3%B3n) - [Administración Observaciones de Conducta](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-observaciones-de-conducta) - [Administración Índice de Actos Seguros](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-controles-operacionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-%C3%ADndice-de-actos-seguros) - [Administración Módulos Adicionales](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#main-content) - [Administración Gestión de Incidentes](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-incidentes) - [Administración Gestión de Riesgos](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-riesgos) - [Administración Gestión de Activos](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-activos) - [Administración Gestión Documental](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-documental) - [Administración Gestión Requisitos Legales](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-requisitos-legales) - [Administración Gestión de Excelencia Operacional](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-excelencia-operacional) - [Administración Gestión y control de Capacitaciones y Competencias](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-y-control-de-capacitaciones-y-competencias) - [Administración Gestión de Planes de Acción](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-planes-de-acci%C3%B3n) - [Administración Gestión del Cambio](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-del-cambio) - [Administración Gestión de Permisos de Trabajo](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-permisos-de-trabajo) - [Administración Gestión de Reportes](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-gesti%C3%B3n-de-reportes) - [Administración de Comunicaciones Laborales](https://help.zyght.com/administraci%C3%B3n-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#administraci%C3%B3n-de-comunicaciones-laborales) - [Uso Operativo General](https://help.zyght.com/uso-operativo-general?hsLang=es#main-content) - [Acceso Inicial](https://help.zyght.com/uso-operativo-general?hsLang=es#acceso-inicial) - [Uso General](https://help.zyght.com/uso-operativo-general?hsLang=es#uso-general) - [Registro de Actividades - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-general?hsLang=es#registro-de-actividades-web) - [Registro de Actividades - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-general?hsLang=es#registro-de-actividades-app) - [Uso Operativo de Controles Operacionales](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#main-content) - [Registro de Hallazgos - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-hallazgos-web) - [Registro de Caminatas de Seguridad - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-caminatas-de-seguridad-web) - [Registro de Control de Calidad AST - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-control-de-calidad-ast-web) - [Registro de Listas de Verificación - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-listas-de-verificaci%C3%B3n-web) - [Registro de Observaciones de Conducta - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-observaciones-de-conducta-web) - [Registro de Índice de Actos Seguros - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-%C3%ADndice-de-actos-seguros-web) - [Registro de Hallazgos - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-hallazgos-app) - [Registro de Caminatas de Seguridad - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-caminatas-de-seguridad-app) - [Registro de Listas de Verificación - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-listas-de-verificaci%C3%B3n-app) - [Registro de Observaciones de Conducta - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-de-observaciones-de-conducta-app) - [Reportería BI Estándar](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#reporter%C3%ADa-bi-est%C3%A1ndar) - [Registro Controles Operacionales - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-controles-operacionales?hsLang=es#registro-controles-operacionales-web) - [Uso Operativo de Módulos Adicionales](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#main-content) - [Registro de Gestión de Incidentes - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-incidentes-web) - [Registro de Gestión de Activos - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-activos-web) - [Registro de Gestión de Activos - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-activos-app) - [Registro de Gestión Documental - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-documental-web) - [Registro de Gestión Documental - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-documental-app) - [Registro de Gestión y control de Capacitaciones y Competencias - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-y-control-de-capacitaciones-y-competencias-web) - [Registro de Gestión y control de Capacitaciones y Competencias - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-y-control-de-capacitaciones-y-competencias-app) - [Reportería BI Premium](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#reporter%C3%ADa-bi-premium) - [Registro de Gestión Requisitos Legales - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-requisitos-legales-web) - [Registro de Gestión de Excelencia Operacional - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-excelencia-operacional-web) - [Registro de Gestión de Planes de Acción - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-planes-de-acci%C3%B3n-web) - [Registro de Gestión de Planes de Acción - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-planes-de-acci%C3%B3n-app) - [Registro de Gestión del Cambio - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-del-cambio-web) - [Registro de Gestión del Cambio - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-del-cambio-app) - [Registro de Gestión de Permisos de Trabajo - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-permisos-de-trabajo-web) - [Registro de Gestión de Permisos de Trabajo - App](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-permisos-de-trabajo-app) - [Registro de Gestión de Reportes - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-reportes-web) - [Registro de Gestión de Riesgos - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-gesti%C3%B3n-de-riesgos-web) - [Registro de Comunicaciones Laborales - Web](https://help.zyght.com/uso-operativo-de-m%C3%B3dulos-adicionales?hsLang=es#registro-de-comunicaciones-laborales-web) - [Premium features](https://help.zyght.com/premium-features?hsLang=es#main-content) - [Hallazgos / PTS](https://help.zyght.com/premium-features?hsLang=es#hallazgos-pts) - [Base de Conocimiento](https://help.zyght.com/) - [Crear Ticket de Soporte](https://help.zyght.com/kb-tickets/new) - [Ir al portal del cliente](https://help.zyght.com/portal-de-clientes) [![Logo ZYGHT Blanco](https://help.zyght.com/hs-fs/hubfs/Logo%20ZYGHT%20Blanco.png?width=112&height=40&name=Logo%20ZYGHT%20Blanco.png "Logo ZYGHT Blanco")](http://zyght.com) Copyright © 2026, ZYGHT HSE Software